Non dimenticare la storia


Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen;

ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich nicht protestiert;

ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie die Juden holten, habe ich nicht protestiert;

ich war ja kein Jude.
Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestierte.


Quando i nazisti vennero per i comunisti, io restai in silenzio;
non ero comunista.
Quando rinchiusero i socialdemocratici, rimasi in silenzio;
non ero un socialdemocratico.
Quando vennero per i sindacalisti, io non feci sentire la mia voce;
non ero un sindacalista.
Quando vennero per gli ebrei, non protestai;
non ero un ebreo.
Quando vennero per me, non era più rimasto nessuno che potesse far sentire la mia voce.

(Emil Gustav Friedrich Martin Niemöller; Lippstadt, 14 gennaio 1892 – Wiesbaden, 6 marzo 1984)



S-21 - Nella prigione di Pol Pot

S-21 - Nella prigione di Pol Pot
S-21; un romanzo storico, una narrazione viva e potente che porta il lettore in una struttura detentiva istituita dal regime degli Khmer Rossi, una prigione da cui pochi sono tornati, seppur segnati nel corpo e nello spirito, vivi.

IL CUSTODE DI TERRA SANTA - un colloquio con padre Pierbattista Pizzaballa

IL CUSTODE DI TERRA SANTA - un colloquio con padre Pierbattista Pizzaballa
FESTIVAL FRANCESCANO 2014 - Rimini, piazza Tre Martiri,SABATO 27 SETTEMBRE - ORE 15.00 Presentazione del libro Il Custode di Terra Santa

INDOCINA - Un libro, una saggio, una guida per chi vuole approfondire

INDOCINA - Un libro, una saggio, una guida per chi vuole approfondire
Per ordinarne una copia: 3394551575 oppure yasuko@alice.it
© COPYRIGHT Piergiorgio Pescali - E' vietata la riproduzione anche parziale senza il consenso dell'autore

Galileo no, Copernico sì

Galileo: «l’intenzione dello Spirito Santo è d’insegnare come si vada in Cielo e non come vada il cielo».

1632: Galileo pubblica il Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo. Nove anni prima lo scienziato pisano aveva discusso le sue tesi eliocentriche con il cardinale Massimo Barberini, che diventò il seguito papa Urbano VIII, suo amico e compagno di studi all’università di Pisa, il quale le trovò per nulla sconcertanti.
Nell’ aprile 1633: inizia il processo a Galileo.
La Chiesa cattolica è fortemente divisa, non tanto per la tesi eliocentrica, che oramai sapeva essere più semplice e veritiera rispetto alla tesi geocentrica (lo stesso papa Gregorio nel 1582, 50 anni prima del processo, riformò il calendario basandosi sull’eliocentrismo), ma perché la fazione del cardinale Bellarmino, ostile a Galileo, pretendeva che lo scienziato ammettesse di parlare «ipoteticamente e per supposizione». Parlare «ipoteticamente e per supposizione» avrebbe dato alla Chiesa la possibilità di salvare capra e cavoli, rimanendo ancorata al famoso versetto biblico, ma al tempo stesso avrebbe potuto ammettere l’ipotesi che la Terra girasse attorno al Sole.
Contro Bellarmino, e a favore di Galileo, si era posto il cardinale Barberini.
Nella requisitoria finale Bellarmino affermò che «il dire che rendiamo conto delle apparenze, supponendo che la terra si muova e il sole sia in quiete, meglio di quanto possiamo fare usando le eccentriche e gli epicicli, è parlar propriamente; non c’è pericolo in questo e questo è tutto ciò di cui il matematico ha bisogno».
E’ esattamente ciò che Copernico fece 97 anni prima, concedendo la prefazione del suo De revolutionibus (1536) al furbo eclesiastico Andreas Osiander il quale, ben sapendo quanto gli aristotelici fossero potenti all'interno della Chiesa cattolica, scrisse che «Non è affatto necessario che queste ipotesi siano vere, e neppure che siano verosimili: piuttosto, è sufficiente una sola cosa: che diano luogo a calcoli che concordano con le osservazioni».
Il risultato fu che le tesi eliocentriche di Copernico (1473-1543) furono accettate senza problemi, mentre Galileo venne condannato (da notare che Lutero aveva bollato Copernico e le sue tesi come «un folle che va contro i decreti divini»)
Ma l’attacco a Galileo non fu solo diretto verso lo scienziato, ma fu dettato anche dagli eventi del tempo.
Nel 1618 il Defenestramento di Praga da parte di alcuni protestanti aveva dato avvio alla Guerra dei Trent’anni che incitò alla ribellione le comunità protestanti di Ungheria, Boemia e Transilvania.
Fu anche questa guerra, nominalmente combattuta tra cattolici e protestanti, che indusse il papa a stroncare ogni eresia, sia morale che astronomica, compresa quella eliocentrica.
Non è un caso che il cardinale Bellarmino, durante il processo affermò che «dire che la Terra ruota attorno al Sole è un’eresia quanto quella di affermare che Gesù non nacque da una vergine».

Galileo lasciò il tribunale ecclesiastico a testa alta lanciando il famoso «Eppur si muove»: a dispetto delle sentenze di qualsiasi tribunale e a dispetto di qualsiasi credenza popolare, la realtà rimaneva una sola: la Terra girava attorno al Sole.

Copyright ©Piergiorgio Pescali

Nessun commento: