Non dimenticare la storia


Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen;

ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich nicht protestiert;

ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie die Juden holten, habe ich nicht protestiert;

ich war ja kein Jude.
Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestierte.


Quando i nazisti vennero per i comunisti, io restai in silenzio;
non ero comunista.
Quando rinchiusero i socialdemocratici, rimasi in silenzio;
non ero un socialdemocratico.
Quando vennero per i sindacalisti, io non feci sentire la mia voce;
non ero un sindacalista.
Quando vennero per gli ebrei, non protestai;
non ero un ebreo.
Quando vennero per me, non era più rimasto nessuno che potesse far sentire la mia voce.

(Emil Gustav Friedrich Martin Niemöller; Lippstadt, 14 gennaio 1892 – Wiesbaden, 6 marzo 1984)



S-21 - Nella prigione di Pol Pot

S-21 - Nella prigione di Pol Pot
S-21; un romanzo storico, una narrazione viva e potente che porta il lettore in una struttura detentiva istituita dal regime degli Khmer Rossi, una prigione da cui pochi sono tornati, seppur segnati nel corpo e nello spirito, vivi.

IL CUSTODE DI TERRA SANTA - un colloquio con padre Pierbattista Pizzaballa

IL CUSTODE DI TERRA SANTA - un colloquio con padre Pierbattista Pizzaballa
FESTIVAL FRANCESCANO 2014 - Rimini, piazza Tre Martiri,SABATO 27 SETTEMBRE - ORE 15.00 Presentazione del libro Il Custode di Terra Santa

INDOCINA - Un libro, una saggio, una guida per chi vuole approfondire

INDOCINA - Un libro, una saggio, una guida per chi vuole approfondire
Per ordinarne una copia: 3394551575 oppure yasuko@alice.it
© COPYRIGHT Piergiorgio Pescali - E' vietata la riproduzione anche parziale senza il consenso dell'autore

Sindacati in Cambogia (3.2.1997)

“E’ giusto che i più elementari diritti dei lavoratori cambogiani siano calpestati in nome del MFN?” chiede Sok Thea, studente dell’Università Reale di Phnom Penh in una lettera pubblicata dal Cambogia Daily. La Cambogia, dopo aver ottenuto dagli USA e dalla CEE lo status di MFN (Most Favourite Nation), è entrata in una fase di sviluppo preindustriale che ha portato in pochissimi mesi più di ventimila cambogiani ad abbandonare i villaggi per entrare nelle fabbriche cittadine. Il costo del lavoro bassissimo e la mancanza di leggi che tutelino gli operai locali, hanno funto da calamita verso le multinazionali, specie quelle con capitale cinese e malese, che in Cambogia han trovato un territorio vergine, libero dalla concorrenza ed un governo accondiscendente, corrotto e corruttibile.
Le condizioni a cui sono costretti i lavoratori, il 90% dei quali donne, sono intollerabili e al di sotto di ogni minima dignità umana:sette giorni di lavoro su sette a quattordici ore al giorno per trenta dollari al mese; denudamenti e percosse per chi non ubbidisce alle direttive padronali, nessuna copertura medica, assicurativa; licenziamenti improvvisi per le donne incinte, malati e chiunque non riesca a raggiungere il livello di produzione richiesto; impedimento di recarsi alle toilette senza permessi e, come se non bastasse, obbligo di prestare gratuitamente straordinari nel caso la ditta lo richieda.
Di fronte a questo sfruttamento ottocentesco, tre donne intraprendenti, Ou Mary, Om Navy e Phuong Sophon, hanno sfidato governo e multinazionali fondando, il 10 dicembre scorso, il primo sindacato cambogiano: il Free Trade Union of Workers of the Kingdom of Cambodia (FTUWKC), che dopo pochi giorni di vita ha già occupato le prime pagine dei giornali locali indicendo scioperi di massa a cui hanno partecipato 4-5.000 operai pari al 25% della forza lavoro industriale cambogiana.
Un primo sciopero ha visto i lavoratori della Garment Factory Ltd ottenere aumenti salariali da 30 a 37 dollari, tre mesi di maternità retribuita al 50% del salario, 47 ore settimanali, ulteriori incentivi per chi non perde più di 2 giorni di lavoro al mese. Immediatamente e coraggiosamente altri lavoratori hanno incrociato le braccia, contagiati da quelli che un alto funzionario del governo cambogiano ha definito essere i bacilli del democraticismo sindacale.
Attualmente è il turno della Tack Fat Garmente Cambodia, una fabbrica con sede a Hong Kong che, a quanto sembra è coinvolta nel traffico di droga e riciclaggio di denaro sporco. Il suo rappresentante, Johnny Wong rifiuta di incontrare i sindacati perché “sono organizzazioni illegali, non riconosciute dal governo e quindi senza alcun potere di negoziazione”. In appoggio alla Tack Fat è intervenuto anche Sar Kheng, co-Ministro degli Interni, che denuncia il Free Trade Union e il suo presidente Ou Mary, di essere un’emanazione del semiclandestino Khmer Nation Party dell’odiato Sam Rainsy. Affermazione, questa, che ha un fondo di verità, in quanto il KNP è l’unico movimento nel panorama politico cambogiano ad appoggiare apertamente i sindacati, concedendo loro assistenza legale e consigli. Neppure il CPP dell’ex comunista filovietnamita Hun Sen si è sbilanciato a tanto ed è questo cordone ombelicale che lega il FTUWKC al KNP che rischia di creare fratture interne: Chan Trabuth, leader di una fazione dissidente minoritaria del sindacato, afferma che “Sam Rainsy usa il sindacato per il suo partito. Pur appoggiando politicamente Sam Rainsy, noi non vogliamo avere commistioni con la politica.”
Per ora, comunque, il sindacato cambogiano ha già concluso accordi con quattro fabbriche ed il governo di Phnom Penh sta già evidenziando i primi cedimenti: non essendo riuscito, non solo a smantellare, ma neppure ad arginare il fronte delle rivendicazioni, sta mettendo in cantiere una nuova legge sulla regolamentazione del lavoro.

© Piergiorgio Pescali

Nessun commento: