Pescali: 30 gennaio 1948: Gandhi viene ucciso

Non dimenticare la storia

Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie die Juden holten, habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Jude.
Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestierte.

Quando i nazisti vennero per i comunisti, io restai in silenzio;
non ero comunista.
Quando rinchiusero i socialdemocratici, rimasi in silenzio;
non ero un socialdemocratico.
Quando vennero per i sindacalisti, io non feci sentire la mia voce;
non ero un sindacalista.
Quando vennero per gli ebrei, non protestai;
non ero un ebreo.
Quando vennero per me, non era più rimasto nessuno che potesse far sentire la mia voce.

(Emil Gustav Friedrich Martin Niemöller; Lippstadt, 14 gennaio 1892 – Wiesbaden, 6 marzo 1984)

Gandhi

Il 30 gennaio 1948 veniva ucciso Gandhi. La recente morte di Mandela ha riacceso il dibattito su un possibile paragone con Mandela. Ripropongo una mia breve ed estemporanea riflessione sulle due grandi figure.
Gandhi è forse stato un'icona (anche discussa e discutibile) del nazionalismo indiano, ma della sua idea nell'India odierna è rimasto ben poco. Non è riuscito ad evitare la partizione, non è riuscito ad evitare le violenze religiose, non è riuscito a eliminare le caste e l'India è, oggi, una potenza nucleare.

Mandela, aiutato anche dalla maggiore facilità con cui circolano le notizie oggi rispetto agli anni 30-40, ha avuto molto più successo sia come uomo che come portatore di idee. Politicamente si è dimostrato superiore a Gandhi (anche se fosse sopravvissuto, dubito che Gandhi potesse essere eletto a qualche carica istituzionale importante). Mandela è riuscito a smantellare l'arsenale nucleare sudafricano.

L'India, invece, ha fatto il percorso inverso.

Mandela

Anche la prigionia che ha segnato la vita dei due leaders è stata molto differente: Gandhi aveva ammiratori tra gli stessi britannici e la carcerazione a cui è stato costretto non è stata certo così dura e ostile come quella di Mandela, considerato un terrorista non solo dai suoi connazionali, ma anche da molti governi occidentali.

BREVE BIO

Piergiorgio è giornalista che viaggia con una macchina fotografica a tracolla. Accanto all’attenzione per le nazioni di cultura buddista rette da governi socialisti si interessa di servizi sociali della Chiesa cattolica nei Paesi asiatici.
Inizia a compiere i suoi primi reportage nel Sud Est Asiatico, in particolare nella Cambogia dilaniata dalla guerra civile e nella Birmania governata dai militari. Nel corso degli anni tesse rapporti sempre più frequenti con i Khmer Rossi riuscendo
a incontrare e intervistare tutti i massimi dirigenti del movimento compresi Pol Pot, Nuon Chea, Khieu Samphan e Ieng Sary.
In Birmania, dove si reca regolarmente dalla fine degli anni Ottanta, incontra diverse volte la leader democratica e Premio Nobel per la Pace Aung San Suu Kyi ed esponenti dell’opposizione democratica ed etnica riuscendo anche ad entrare in zone formalmente proibite agli stranieri.
Dal 1996 è uno dei pochi giornalisti a visitare la Corea del Nord, nazione in cui si reca regolarmente testimoniando i drastici e veloci cambiamenti che stanno delineando lo sviluppo sociale, politico e economico della nazione asiatica.
Ha effettuato diversi reportage anche in Tibet, Nepal e Bhutan intervistando il Dalai Lama e Prachanda, leader del movimento maoista nepalese.
Il suo interesse per l’Asia lo ha portato fino in Afghanistan sin dai tempi dell’occupazione sovietica. Nel 2001 è stato l’ultimo giornalista occidentale ad intervistare Ahmad Shah Massud prima che fosse ucciso nel suo quartier generale e ad oggi è uno dei rari occidentali ad aver contatti con il movimento Taleban, di cui visita le aree da loro controllate.
In Iraq ha seguito il contingente britannico a Bassora e a Baghdad.
Collabora con diverse testate giornalistiche e radiofoniche in Italia tra cui Avvenire, Il Manifesto, Missioni Consolata, Famiglia Cristiana, Rollingstone, Popoli, Radio Vaticana, Radio Base di Mestre. All'estero collabora con la BBC e la CNN.
I suoi articoli sono stati riprodotti e ristampati in testate russe, cinesi, vietnamite, coreane, statunitensi, arabe, indiane.

E' redattore alla rivista "La causa dei Popoli" e di "Mekong", periodico dell'Associazione Nazionale Italia-Vietnam.
Dal 2010 cura, per Asia maior, la rivista del prestigioso Osservatorio sull’Asia ideato da Giorgio Borsa e patrocinato dall'Università di Torino, cura il capitolo sul Myanmar.

Dal 2011 è Ambasciatore di Pace delle Nazioni Unite per il lavoro svolto in Myanmar.

Ha pubblicato i seguenti libri:

Indocina

Il Custode di Terra Santa - un colloquio con padre Pierbattista Pizzaballa

S-21 Nella prigione di Pol Pot

E-MAIL: yasuko@alice.it pescali@hotmail.com
phone: 3394551575

Pescali

Non dimenticare la storia

S-21 - Nella prigione di Pol Pot

IL CUSTODE DI TERRA SANTA - un colloquio con padre Pierbattista Pizzaballa

INDOCINA - Un libro, una saggio, una guida per chi vuole approfondire

30 gennaio 1948: Gandhi viene ucciso - Il paragone con Mandela

Nessun commento:

Modulo di contatto

Cambogia - Samai Pol Pot - Videoproiezione a SERIATE

Share on Facebook

LA QUARTA EPOCA, di Rafael P. Vallunger

My Photos

Articoli suddivisi per Paese

BREVE BIO

Siti e riviste

Statblog